Fi'il Madhi merupakan salah satu bentuk kata kerja yang ada di dalam bahasa Arab, selain Fi'il Mudhari atau Fi'il Amr. Fi'il Madhi didefinisikan sebagai kata kerja yang menunjukkan terjadinya suatu kegiatan atau aktivitas pada masa lampau, baik itu dalam waktu dekat atau jauh.
Seperti apa contohnya? Silahkah cermati dua contoh di bawah ini.
- (صَلَّى أَحْمَدُ المَغْرِبَ) Ahmad (telah) mengerjakan shalat Maghrib. Kata (صَلَّى) adalah Fi'il Madhi dan menunjukkan bahwa shalat telah selesai dikerjakan, karena telah terjadi di masa lampau.
- (ذَهَبَ مُحَمَّدٌ إِلَى مَالِيْزِيَا) Muhammad (telah) pergi ke Malaysia. Kata (ذَهَبَ) adalah Fi'il Madhi dan memberi makna bahwa kepergian Muhammad telah terjadi di masa lalu.
Itulah dua (2) contoh dari Fi'il Madhi. Dan jika Anda mencari sebuah kata kerja di dalam kamus, maka kata pertama yang Anda temukan adalah dalam bentuk Fi'il Madhi.
Misalnya mencari kata "menyembur keluar" di dalam kamus Almaany, maka Anda akan mendapati jawaban seperti ini:
Maka kata pertama yang Anda lihat, yaitu kata (اِنْفَجَرَ) adalah Fi'il Madhi dari kata "menyembur keluar".
Dan di bawah ini saya sajikan 30 contoh Fi'il Madhi yang diambil dari Surat As Sajdah yang memiliki banyak keutamaan karena di bawah di rakaat pertama shalat Subuh di hari Jum'at, dan juga Rasulullah -shallallahu 'alaihi wa sallam- tidak pernah tidur kecuali telah membaca surat tersebut.
Sahabat Alifunliya yang berbahagia. 30 contoh tersebut dibagi menjadi dua, 25 contoh adalah kata kerja lampau dalam bentuk aktif atau disebut juga Fi'il Mabni Lil Ma'lum.
Fi'il Madhi
|
Ayat
|
Asli Kata
|
Arti
|
|---|---|---|---|
اِفْتَرَاهُ
|
3
|
اِفْتَرَى - يَفْتَرِي
|
Mengada-ada |
أَتَاهُمْ
|
3
|
أَتَى - يَأْتِي
|
Datang |
خَلَقَ
|
4
|
خَلَقَ - يَخْلُقُ
|
Menciptakan |
اِسْتَوَى
|
4
|
اِسْتَوَى - يَسْتَوِي
|
Bersemayam |
كَانَ
|
5
|
كَانَ - يَكُوْنُ
|
Menjadi |
أَحْسَنَ
|
7
|
أَحْسَنَ - يُحْسِنُ
|
Memperindah |
وَبَدَأَ
|
7
|
بَدَأَ - يَبْدَأُ
|
Memulai |
جَعَلَ
|
8
|
جَعَلَ - يَجْعَلُ
|
Menjadikan |
سَوَّاهُ
|
9
|
سِوَّى - يُسَوِّي
|
Menyempurnakan |
وَنَفَخَ
|
9
|
نَفَخَ - يَنْفُخُ
|
Meniupkan |
وَقَالُوا
|
10
|
قَالَ - يَقُوْلُ
|
Berkata |
ضَلَلْنَا
|
10
|
ضَلَّ - يَضِلُّ
|
Lenyap/Hancur |
أَبْصَرْنَا
|
12
|
أَبْصَرَ - يُبْصِرُ
|
Melihat |
وَسَمِعْنَا
|
12
|
سَمِعَ - يَسْمَعُ
|
Mendengar |
شِئْنَا
|
13
|
شَاءَ - يَشَاءُ
|
Menghendaki |
لَآتَيْنَا
|
13
|
آتَى - يُؤْتِي
|
Memberikan |
حَقَّ
|
13
|
حَقَّ - يَحِقُّ
|
Menjadi tetap/pasti |
نَسِيْتُمُ
|
14
|
نَسِيَ - يَنْسَى
|
Lupa/Melalaikan |
خَرُّوا
|
15
|
خَرَّ - يَخِرُّ
|
Menyungkur |
وَسَبَّحُوا
|
15
|
سَبَّحَ - يُسَبِّحُ
|
Bertasbih |
رَزَقْنَاهمْ
|
16
|
رَزَقَ - يَرْزُقُ
|
Memberi rizki |
ءَامَنُوا
|
19
|
آمَنَ - يُؤْمِنُ
|
Beriman |
وَعَمِلُوا
|
19
|
عَمِلَ - يَعْمَلُ
|
Mengerjakan kebajikan |
فَسَقُوا
|
20
|
فَسَقَ - يَفْسُقُ
|
Fasik |
أَرَادُوا
|
20
|
أَرَادَ - يُرِيْدُ
|
Ingin/Hendak |
أَعْرَضَ
|
22
|
أَعْرَضَ - يُعْرِضُ
|
Berpaling |
صَبَرُوا
|
24
|
صَبَرَ - يَصْبِرُ
|
Sabar |
أَهْلَكْنَا
|
26
|
أَهْلَكَ - يُهْلِكُ
|
Membinasakan |
كَفَرُوا
|
29
|
كَفَرَ - يَكْفُرُ
|
Kafir/Kufur |
Adapun lima (5) contoh sisanya adalah kata kerja lampau pasif atau disebut juga dengan Fi'il Mabni Lil Majhul. Dan kelima-limanya diambil juga dari surat As-Sajdah.
Fi'il Madhi
|
Ayat
|
Asli Kata
|
Arti
|
|---|---|---|---|
وُكِّلَ
|
11
|
وُكِّلَ - يُوَكَّلُ
|
Diserahi/Diwakili |
ذُكِّرُوا
|
15
|
ذُكِّرُ - يُذَكَّرُ
|
Diperingatkan |
أُخْفِيَ
|
17
|
أُخْفِيَ - يُخْفَى
|
Disembunyikan |
أُعِيْدُوا
|
20
|
أُعِيْدَ - يُعَادُ
|
Dikembalikan |
وَقِيْلَ
|
20
|
قِيْلَ - يُقَالُ
|
Dikatakan |
Demikian pembahasan tentang defisini Fi'il Madhi dan beberapa contohnya dari Al Quran, terutama dari surat As Sajdah dan artinya. Semoga bermanfaat, terima kasih, dan selamat belajar.